ABOUT 8 ½ WOCHEN
Viele Kreative wählen für ihren Hauptsitz die beliebten Berliner Bezirke Mitte, Prenzlauer Berg oder Kreuzberg. Das Interesse für Mode, Musik und Kunst aus den angesagten Stadtteilen der Hauptstadt hört aber jenseits deren Grenzen nicht auf. Der 8 ½ Wochen Pop-up Store präsentiert weit über 50 Berliner Mode-Labels, Kunst und Musik-Acts und lässt sich dafür in verschiedenen Berliner Bezirken nieder - und bald auch im Rest des Landes. Zwar immer nur für kurze Zeit, aber dafür bündelt er das kreative Potential von Berlin unter einem Dach.
Many of Berlin's creatives chose to settle in the trendy neighbourhoods of Mitte, Prenzlauer Berg or Kreuzberg. But there's an interest for fashion, music and art from Berlin beyond these borders. Temporarily, "8 1/2 Wochen" presents more than 50 Berlin fashion labels, art and music acts and will settle down in different parts of town. For 2010 we are even planning to move out of Berlin and visit other german cities. "8 1/2 Wochen" unites all of Berlin's creative talent under one roof. |